<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<idioma_fr>
<Texto Key="ebexport">Export.</Texto>
<Texto Key="ebexport2">Export.</Texto>
<Texto Key="ebphoto2">Photo2</Texto>
<Texto Key="ebsend">Envoyer</Texto>
<Texto Key="ebphoto1">Photo1</Texto>
<Texto Key="lregs">Label1</Texto>
<Texto Key="ebfechas">Filtre</Texto>
<Texto Key="bprintalter">Imprimer</Texto>
<Texto Key="ebedit">Éditer</Texto>
<Texto Key="bexit">Quitter</Texto>
<Texto Key="ebdelete">Effacer</Texto>
<Texto Key="bprint">Imprimer</Texto>
<Texto Key="ltitulo">Tableau Historique des pesées</Texto>
<Texto Key="mensaje_1">Impression par automatisation</Texto>
<Texto Key="mensaje_2">Souhaitez-vous imprimer avec l'imprimante configurée en automatisation?</Texto>
<Texto Key="mensaje_3">Modification</Texto>
<Texto Key="mensaje_4">Supprimer le ticket</Texto>
<Texto Key="mensaje_5">"ATTENTION. L'opération n'est pas réversible</Texto>
<Texto Key="mensaje_6">"ATTENTION. Opération non autorisée</Texto>
<Texto Key="mensaje_7">SÉLECTIONNER FICHIER RAPPORT</Texto>
<Texto Key="mensaje_8">ENREGISTRER PDF/CSV COMME</Texto>
<Texto Key="mensaje_9">Envoyer Données</Texto>
<Texto Key="mensaje_10">Souhaitez-vous envoyer les données à chaque client?</Texto>
<Texto Key="mensaje_11">Envoyer e-mail. Rien à envoyer</Texto>
<Texto Key="mensaje_12">Génération</Texto>
<Texto Key="mensaje_13">Fichier généré</Texto>
<Texto Key="mensaje_14">Envoyé automatiquement par BpWin</Texto>
<Texto Key="mensaje_15">Mail envoyé correctement à</Texto>
<Texto Key="mensaje_16">Impossible d'envoyer le mail à</Texto>
<Texto Key="mensaje_17">Le client n'existe plus dans la base de données</Texto>
<Texto Key="mensaje_18">Fichiers générés et envoyés correctement</Texto>
<Texto Key="ghisto_titulo">Historique des pesées</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_0">Id</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_1">Plaque d'immatriculation</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_2">Date1</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_3">Date2</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_4">Temps</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_5">Code Prod.</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_6">Produit</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_7">Code Client</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_8">Client</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_9">Nif</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_10">Type Client</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_11">Code Transporteur</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_12">Transporteur</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_13">Code Conducteur</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_14">Conducteur</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_15">Note 1</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_16">Note 2</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_17">Code Origine</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_18">Origine</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_19">Plaque d'immatriculation Remorque</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_20">Description Remorque</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_21">Texte Libre 1</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_22">Texte Libre 2</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_23">Type Pesée</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_24">Brut</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_25">Tare</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_26">Net</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_27">N.B.1P:</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_28">N.B.2P:</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_29">Entreprise</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_30">Utilisateur</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_31">Poids Manuel 1P</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_32">Poids Manuel 2P</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_33">Prix</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_34">TVA</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_35">Base</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_36">Impôts</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_37">Montant</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_38">N.Ticket</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_39">Carte</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_40">Code Destination</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_41">Destination</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_42">Mémoire Homologuée 1P</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_43">Mémoire Homologuée 2P</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_44">Tare véhicule</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_45">Tare Conteneur</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_46">Tare Remorque</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_47">Tare Manuel</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_48">Conteneur</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_49">m3</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_50">Densité</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_51">Description Densité</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_52">Littéral1</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_53">Littéral2</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_54">Littéral3</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_55">Littéral4</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_56">Littéral5</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_57">PoidsHomo_1</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_58">PoidsHomo_2</Texto>
<Texto Key="ghisto_col_59">PoidsHomo_Dif</Texto>
</idioma_fr>