<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<idioma_fr>
<Texto Key="ebcancel">Annuler</Texto>
<Texto Key="ebok">Accepter</Texto>
<Texto Key="etseek">Rechercher</Texto>
<Texto Key="ecbtoseek">Rechercher</Texto>
<Texto Key="gusuarioltitulo">Édition des Utilisateurs</Texto>
<Texto Key="gusuario_col_0">Code</Texto>
<Texto Key="gusuario_col_1">Nom</Texto>
<Texto Key="gusuario_col_2">Mot de passe</Texto>
<Texto Key="gusuario_col_3">Niveau</Texto>
<Texto Key="gusuario_col_4">Caché</Texto>
<Texto Key="gtipopesada_titulo">Édition de Type Pesée</Texto>
<Texto Key="gtipopesada_col_0">Id</Texto>
<Texto Key="gtipopesada_col_1">Type</Texto>
<Texto Key="gtipopesada_col_2">cmd</Texto>
<Texto Key="gproducto_titulo">Édition des Produits</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_0">Code</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_1">Nom</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_2">Famille</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_3">Texte 0</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_4">Texte 1</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_5">Texte 2</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_6">Texte 3</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_7">Texte 4</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_8">Texte 5</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_9">Texte 6</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_10">Texte 7</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_11">Texte 8</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_12">Texte 9</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_13">Code Externe</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_14">Code Interne</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_15">EAN</Texto>
<Texto Key="gproducto_col_16">cmd</Texto>
<Texto Key="gcliente_titulo">Édition de Fournisseurs / Clients</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_0">Code</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_1">Nom</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_2">Nif</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_3">Adresse</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_4">Cp</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_5">Ville</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_6">Tél.1</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_7">Tél.2</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_8">Email</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_9">N.C.Bancaire</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_10">Type</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_11">Texte 1</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_12">Texte 2</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_13">Texte 3</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_14">Texte 4</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_15">Texte 5</Texto>
<Texto Key="gcliente_col_16">cmd</Texto>
<Texto Key="gtrans_titulo">Édition de Transporteur</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_0">Code</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_1">Nom</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_2">Nif</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_3">Adresse</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_4">Cp</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_5">Ville</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_6">Tél.1</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_7">Tél.2</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_8">Email</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_9">Type</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_10">Texte 1</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_11">Texte 2</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_12">Texte 3</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_13">Texte 4</Texto>
<Texto Key="gtrans_col_14">cmd</Texto>
<Texto Key="gcond_titulo">Édition des Conducteurs</Texto>
<Texto Key="gcond_col_0">Code</Texto>
<Texto Key="gcond_col_1">Nom</Texto>
<Texto Key="gcond_col_2">Nif</Texto>
<Texto Key="gcond_col_3">Adresse</Texto>
<Texto Key="gcond_col_4">Cp</Texto>
<Texto Key="gcond_col_5">Ville</Texto>
<Texto Key="gcond_col_6">Tél.1</Texto>
<Texto Key="gcond_col_7">Tél.2</Texto>
<Texto Key="gcond_col_8">Email</Texto>
<Texto Key="gcond_col_9">Groupe</Texto>
<Texto Key="gcond_col_10">Texte 0</Texto>
<Texto Key="gcond_col_11">Texte 1</Texto>
<Texto Key="gcond_col_12">Texte 2</Texto>
<Texto Key="gcond_col_13">Texte 3</Texto>
<Texto Key="gcond_col_14">Texte 4</Texto>
<Texto Key="gcond_col_15">cmd</Texto>
<Texto Key="gmatri_titulo">Édition des Plaques</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_0">Id</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_1">Plaque d'immatriculation</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_2">Carte</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_3">Contrôle Tare</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_4">Tare</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_5">Texte Libre 1</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_6">Texte Libre 2</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_7">Mode Pesage</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_8">P.M.A</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_9">Type</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_10">Code Prod.</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_11">Code Client</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_12">Code Transp.</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_13">Code Conducteur</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_14">Code Entreprise</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_15">Code Orig.</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_16">Code Rem.</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_17">Code Dest.</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_18">Code Cont.</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_19">Libre1</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_20">cmd</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_21">Date Assurance</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_22">Date ITV</Texto>
<Texto Key="gmatri_col_23">Activer le blocage par Date</Texto>
<Texto Key="gempresa_titulo">Édition des Entreprises</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_0">Cod.Ent.</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_1">Entreprise</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_2">Ligne d'en-tête 1</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_3">Ligne d'en-tête 2</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_4">Ligne d'en-tête 3</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_5">Ligne d'en-tête 4</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_6">Ligne d'en-tête 5</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_7">Pied de ticket 1</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_8">Pied de ticket 2</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_9">Pied de ticket 3</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_10">Pied de ticket 4</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_11">Pied de ticket 5</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_12">Ajuster Logo</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_13">Compteur</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_14">Chemin Logo</Texto>
<Texto Key="gempresa_col_15">cmd</Texto>
<Texto Key="gorigen_titulo">Édition d'Origine</Texto>
<Texto Key="gorigen_col_0">Cod.</Texto>
<Texto Key="gorigen_col_1">Origine</Texto>
<Texto Key="gorigen_col_2">Description</Texto>
<Texto Key="gorigen_col_3">cmd</Texto>
<Texto Key="gremolque_titulo">Édition des Remorques</Texto>
<Texto Key="gremolque_col_0">Cod.</Texto>
<Texto Key="gremolque_col_1">Plaque R.</Texto>
<Texto Key="gremolque_col_2">Description</Texto>
<Texto Key="gremolque_col_3">Tare</Texto>
<Texto Key="gdestino_titulo">Édition de Destination</Texto>
<Texto Key="gdestino_col_0">Cod.</Texto>
<Texto Key="gdestino_col_1">Plaque R.</Texto>
<Texto Key="gdestino_col_2">Description</Texto>
<Texto Key="gdestino_col_3">Tare</Texto>
<Texto Key="gcontenedor_titulo">Édition des Conteneurs</Texto>
<Texto Key="gcontenedor_col_0">Cod.</Texto>
<Texto Key="gcontenedor_col_1">Conteneur</Texto>
<Texto Key="gcontenedor_col_2">Description</Texto>
<Texto Key="gcontenedor_col_3">Tare</Texto>
<Texto Key="gcampolibres_titulo">Édition de textes de champs libres</Texto>
<Texto Key="gcampolibres_col_0">Cod.</Texto>
<Texto Key="gcampolibres_col_1">Nom</Texto>
<Texto Key="gcampolibres_col_2">Description</Texto>
<Texto Key="gcampolibres_col_3">cmd</Texto>
</idioma_fr>