<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<idioma_espa>
  <Texto Key="pNodos">Nodos de Peso</Texto>
  <Texto Key="pbNadd">Nuevo</Texto>
  <Texto Key="pbNdel">Borrar</Texto>
  <Texto Key="pBasculasImpTitulo">Básculas e impresora</Texto>
  <Texto Key="IlerBoton3">Grabar</Texto>
  <Texto Key="etiTipo">Tipo</Texto>
  <Texto Key="Label11">Port</Texto>
  <Texto Key="Label10">Ip</Texto>
  <Texto Key="etiHandskaking">Handskaking</Texto>
  <Texto Key="eti9600">9600,n,8,1</Texto>
  <Texto Key="etiStopBits">Stop Bits</Texto>
  <Texto Key="etiDataBits">Data Bits</Texto>
  <Texto Key="Label16">Comm Port</Texto>
  <Texto Key="etiBirrate">Birrate</Texto>
  <Texto Key="etiParity">Parity</Texto>
  <Texto Key="Label29">ask</Texto>
  <Texto Key="Label22">stable</Texto>
  <Texto Key="Label23">Asc</Texto>
  <Texto Key="Label28">weight</Texto>
  <Texto Key="Label21">all</Texto>
  <Texto Key="Label24">Pos</Texto>
  <Texto Key="Label27">Len.</Texto>
  <Texto Key="Label26">end char</Texto>
  <Texto Key="Label25">start char</Texto>
  <Texto Key="cbmodbusplat_positive">plat.2</Texto>
  <Texto Key="cbmodbusplat_negative">plat.1</Texto>
  <Texto Key="cbmenhomo_positive">Memoria homologada</Texto>
  <Texto Key="cbmenhomo_negative">Sin memoria homologada</Texto>
  <Texto Key="cbwaitselection_positive">Requiere seleción externa</Texto>
  <Texto Key="cbwaitselection_negative">No existe selección externa</Texto>
  <Texto Key="cbwaitproducto_positive">Espera producto</Texto>
  <Texto Key="cbwaitproducto_negative">No espera producto</Texto>
  <Texto Key="Label13">Bloquear Báscula</Texto>
  <Texto Key="Label8">Desbl.Báscula</Texto>
  <Texto Key="Label7">Rele Mode</Texto>
  <Texto Key="Label6">Placa R. y Rele</Texto>
  <Texto Key="tndeci">0</Texto>
  <Texto Key="Label32">timeout (ms)</Texto>
  <Texto Key="adfs">N.decimal</Texto>
  <Texto Key="Label12">sleep (ms)</Texto>
  <Texto Key="Label31">Min (Kg.)</Texto>
  <Texto Key="Label30">Max (Kg.)</Texto>
  <Texto Key="chprint1p_positive">Imprime 1P</Texto>
  <Texto Key="chprint1p_negative">No imprime 1P</Texto>
  <Texto Key="Label38">Nombre Impresora</Texto>
  <Texto Key="Label4">Formato 1P</Texto>
  <Texto Key="Label34">N.impresiones</Texto>
  <Texto Key="tmcopies">0</Texto>
  <Texto Key="Label33">Formato 2P</Texto>
  <Texto Key="Label17">Poste 2</Texto>
  <Texto Key="Label15">Poste 1</Texto>
  <Texto Key="Label5">Formato 1P</Texto>
  <Texto Key="Label36">Nombre Impresora</Texto>
  <Texto Key="Label35">N.impresiones</Texto>
  <Texto Key="tacopies">0</Texto>
  <Texto Key="Label37">Formato</Texto>
  <Texto Key="btCargar">Cargar</Texto>
  <Texto Key="etiCargarStringEjemplCamaras">* Para cargar datos de ejemplo sobre los textos source de las cámaras haz click en botón derecho del mouse
</Texto>
  <Texto Key="etiCargarDatosEjem">Cargar datos de ejemplo</Texto>
  <Texto Key="bexit">Salir</Texto>
  <Texto Key="pCamLectorMatriTitulo">Cámara Lector Matrículas (lector.txt)</Texto>
  <Texto Key="Label14">Usuario</Texto>
  <Texto Key="isenablesource2_positive">Activada Source2</Texto>
  <Texto Key="isenablesource2_negative">Desactivada Source2</Texto>
  <Texto Key="isenablesource1_positive">Activada Source1</Texto>
  <Texto Key="isenablesource1_negative">Desactivada Source1</Texto>
  <Texto Key="IlerBoton2">Grabar</Texto>
  <Texto Key="Label1">Source2 *</Texto>
  <Texto Key="etiSourceCamLectorMatri">Source</Texto>
  <Texto Key="etiUserCamLectorMatri">Usuario</Texto>
  <Texto Key="Label2">Password</Texto>
  <Texto Key="etiPasswordCamLecMatri">Password</Texto>
  <Texto Key="Label3">Usuario</Texto>
  <Texto Key="pCamaraVisiocamTitulo">Camara Panorámica (cam0.txt)</Texto>
  <Texto Key="IlerSwitch2_positive">Activada</Texto>
  <Texto Key="IlerSwitch2_negative">Desactivada</Texto>
  <Texto Key="IlerBoton1">Grabar</Texto>
  <Texto Key="etiSourceCamVisioCam">Source</Texto>
  <Texto Key="etiUserCamVisioCam">Usuario</Texto>
  <Texto Key="etiPasswordCamVis">Password</Texto>
  <Texto Key="mensaje_1">EDITOR DE NODOS</Texto>
  <Texto Key="mensaje_2">Añadir Nuevo</Texto>
  <Texto Key="mensaje_3">Añadir Nombre Nodo</Texto>
  <Texto Key="mensaje_4">Borrar </Texto>
  <Texto Key="mensaje_5">Este proceso es irreversible, no lo hagas si no estás seguro. Se eliminarán el nombre y el directorio.</Texto>
  <Texto Key="mensaje_6">Grabado</Texto>
  <Texto Key="mensaje_7">ERROR</Texto>
  <Texto Key="mensaje_8">Archivo grabado con éxito</Texto>
  <Texto Key="mensaje_9">El archivo no se ha podido grabar</Texto>
  <Texto Key="mensaje_10">ERROR AL GRABAR ARCHIVO</Texto>
  <Texto Key="mensaje_11">ATENCIÓN</Texto>
  <Texto Key="mensaje_12">¿Seguro que desea sobreescribir los datos existentes?</Texto>
  <Texto Key="mensaje_13">Trama</Texto>
  <Texto Key="mensaje_14">Otros</Texto>
  <Texto Key="mensaje_15">Prt.Manual</Texto>
  <Texto Key="mensaje_16">Prt.Auto</Texto>
  <Texto Key="mensaje_17">Grabado</Texto>
</idioma_espa>